Actualizado 2026-10-21
Términos de renta
Estos términos aplican a cada renta reservada en pottyline.com, por teléfono o por correo con PottyLine (Hayward, CA). Los precios del sitio incluyen todo dentro de 25 millas de Hayward. Al hacer un pedido usted acepta los términos siguientes. Preguntas: hello@pottyline.com o (650) 977-2883.
1. Quiénes somos
PottyLine renta baños portátiles, estaciones de lavamanos, tanques de retención, tráilers de baños de lujo y equipo relacionado ("Equipo") en el Área de la Bahía de San Francisco. Algunos tráilers pueden suministrarse a través de proveedores asociados; PottyLine sigue siendo su único punto de contacto y de facturación. PottyLine tiene su base en Hayward, California.
2. Precios y qué incluyen
- Los precios en pottyline.com están en dólares e incluyen entrega, recogida, consumibles (papel, jabón, gel), servicio semanal en rentas de 28 días y el impuesto sobre ventas aplicable, dentro de 25 millas por carretera de Hayward.
- Más allá de 25 millas cobramos $3.50 por milla adicional, mostrado en la cotización antes de pagar.
- Los tráilers de baños de lujo y de duchas tienen un recargo de temporada alta del 15% del 1 de mayo al 31 de octubre.
- Los cargos opcionales (entrega al día siguiente $95, entrega fuera de horario $150, segundo servicio semanal $45 por unidad por semana, servicio durante el evento $125 por visita, asistente $45 por hora con mínimo de 4 horas, protección contra daños 8%) se listan en la página de precios y aplican solo cuando se seleccionan o solicitan.
- Las cotizaciones son válidas por 30 días. Podemos corregir errores evidentes de precio antes de la entrega y se lo diremos primero.
3. Períodos de renta
- Renta por evento: hasta 3 días consecutivos; entrega normalmente el día hábil anterior y recogida el día hábil siguiente.
- Renta de 28 días: se factura en ciclos de 28 días que se renuevan automáticamente hasta que solicite la recogida. Los ciclos parciales no se prorratean.
- Renta de tráiler por fin de semana: entrega viernes, recogida lunes.
4. Pago
- Los pagos con tarjeta, Apple Pay, Google Pay y ACH los procesa Stripe al reservar. No almacenamos números de tarjeta.
- Las cuentas de contratistas aprobadas pueden pagar por factura a Net-30. Las facturas no pagadas 30 días después del vencimiento generan 1.5% mensual o el máximo permitido por ley, y podemos suspender el servicio.
- El impuesto sobre ventas se cobra y se remite según lo exige el California Department of Tax and Fee Administration.
5. Entrega, colocación y acceso
- Usted debe proporcionar un lugar plano, firme y nivelado al que llegue el camión de entrega (un paso de 12 pies de ancho y 13 pies de altura libre para tráilers; un paso de 36 pulgadas para unidades individuales rodadas a mano). Si el lugar no es accesible, colocaremos el Equipo lo más cerca que sea seguro o reprogramaremos; una entrega o recogida fallida por condiciones del sitio se cobra $95.
- Usted es responsable de los códigos de portón, estacionamiento y cualquier permiso necesario para colocar Equipo en banqueta o calle pública (por ejemplo el permiso Street Space de San Francisco). En propiedad privada no se requiere permiso.
- No mueva el Equipo usted mismo. La reubicación dentro del mismo sitio es gratuita una vez dentro de las 48 horas posteriores a la entrega si un inspector lo exige; otros traslados cuestan $95.
6. Servicio y uso
- Las rentas de 28 días incluyen una visita de servicio por semana (vaciado, limpieza, reabastecimiento). Cada visita se fotografía con fecha; el registro se le envía por texto o correo.
- El Equipo debe usarse solo para su propósito. No deseche químicos, escombros, combustible ni residuos peligrosos en el Equipo. La limpieza de materiales prohibidos se cobra al costo más 25%.
- Mantenga el Equipo cerrado o asegurado cuando el sitio esté cerrado, cuando sea razonablemente posible.
7. Cancelación y cambios
- Cancele sin cargo con más de 48 horas de anticipación a la entrega programada. Dentro de 48 horas cobramos 25% del pedido. Después de la entrega, las rentas por evento no son reembolsables; las rentas de 28 días terminan en el siguiente límite de ciclo tras la solicitud de recogida.
- Los cambios de fecha solicitados con más de 48 horas de anticipación son gratuitos, sujetos a disponibilidad.
8. Daños, pérdida y protección contra daños
- Usted es responsable del Equipo desde la entrega hasta la recogida, excepto por desgaste normal y actos de PottyLine. Costo de reemplazo: unidad estándar $1,200; unidad de lujo con descarga $1,800; unidad ADA $2,000; estación de lavamanos $900; tráilers al costo de reparación o reemplazo.
- La protección contra daños opcional (8% del pedido) cubre daños accidentales, vandalismo y volcaduras hasta el valor total de reemplazo. No cubre robo de un tráiler, daño intencional ni uso prohibido.
- Reporte daños o una unidad volcada dentro de 24 horas; la atenderemos o cambiaremos en la siguiente ruta disponible.
9. Responsabilidad
- En la medida permitida por la ley de California, la responsabilidad total de PottyLine por cualquier reclamo relacionado con una renta se limita al monto pagado por esa renta. No somos responsables por pérdidas indirectas o consecuentes, ni por retrasos causados por clima, cierres de vías, interrupciones de la instalación de disposición u otros eventos fuera de nuestro control. Siempre le avisaremos con prontitud y reprogramaremos.
- Nada en estos términos limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia.
10. Privacidad, disputas y cambios
- Cómo manejamos su información se describe en nuestra política de privacidad.
- Estos términos se rigen por la ley de California. Intentaremos resolver cualquier disputa directamente con usted primero; de lo contrario, los tribunales del condado de Alameda, California, tienen jurisdicción.
- Podemos actualizar estos términos; la versión vigente es la publicada aquí en la fecha de su pedido.
Contacto: PottyLine, Hayward, CA · hello@pottyline.com · (650) 977-2883.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cancelar o reprogramar una renta?
Sí. La cancelación es gratuita con más de 48 horas de anticipación a la entrega programada; dentro de 48 horas se cobra el 25% del pedido. Después de la entrega, las rentas por evento no son reembolsables, y las rentas de 28 días terminan en el siguiente límite de ciclo tras solicitar la recogida. Los cambios de fecha pedidos con más de 48 horas de anticipación son gratuitos, sujetos a disponibilidad.
¿Quién es responsable si una unidad se daña?
Usted es responsable del Equipo desde la entrega hasta la recogida, salvo el desgaste normal y los daños causados por PottyLine. Los costos de reposición son $1,200 por unidad estándar, $1,800 por unidad de lujo con descarga, $2,000 por unidad ADA y $900 por estación de lavamanos. La protección contra daños opcional del 8% cubre daños accidentales, vandalismo y volcaduras, pero no el robo de un tráiler, el daño intencional ni el uso prohibido.
¿Cómo y cuándo pago?
Los pagos con tarjeta, Apple Pay, Google Pay y ACH los procesa Stripe al reservar, y PottyLine no almacena números de tarjeta. Las cuentas de contratistas aprobadas pueden pagar por factura a Net-30. Las facturas no pagadas 30 días después del vencimiento generan 1.5% mensual o el máximo permitido por ley, y se puede suspender el servicio.
¿Qué cargos adicionales pueden aplicar?
Los precios incluyen entrega, recogida, consumibles, servicio semanal en rentas de 28 días e impuesto sobre ventas dentro de 25 millas por carretera de Hayward. Más allá, $3.50 por milla adicional se muestra en la cotización antes de pagar. Los tráilers de lujo y de duchas tienen un recargo del 15% del 1 de mayo al 31 de octubre. Una entrega o recogida fallida por condiciones del sitio cuesta $95, y los extras opcionales aplican solo si se seleccionan.
¿Qué necesita el lugar de entrega?
Un lugar plano, firme y nivelado al que llegue el camión: un paso de 12 pies de ancho con 13 pies de altura libre para tráilers, o un paso de 36 pulgadas para unidades individuales rodadas a mano. Usted se encarga de los códigos de portón, el estacionamiento y cualquier permiso para colocar Equipo en banqueta o calle pública; en propiedad privada no se requiere permiso. No mueva el Equipo usted mismo.