
Baño portátil
Unidad designada para mujeres
Unidad con llave y señalización para trabajadoras. Recomendada en obras con 5+ trabajadores.
Respuesta rápida
Un baño designado para mujeres de PottyLine cuesta $199 por 28 días en obra, con entrega, recolección, servicio semanal e impuestos incluidos dentro de 25 millas de Hayward. Tiene cerradura con llave, señalización y contenedor sanitario. No es requisito legal (AB 521 no se ha adoptado como norma a octubre de 2026), pero la recomendamos en obras con 5 o más trabajadores.
- Dimensiones
- 44" × 48" × 91"
- Tanque
- 70 gal
- Servicio
- Semanal, incluido
- Cerradura con llave, entregada al encargado de obra
- Señalización exterior clara
- Contenedor para productos sanitarios
- Dispensador de gel antibacterial
- Recomendada por PottyLine (AB 521 aún no adoptada como norma)
El precio incluye entrega, recogida e impuestos dentro de nuestra zona de 25 millas.
Especificaciones
La unidad designada para mujeres (Women's designated unit) es un baño estándar equipado para una sola tarea: dar a las empleadas y a los empleados no binarios de una obra de construcción un sanitario que sea suyo, con seguro, señalizado y abastecido. Todo lo relacionado con la carcasa es igual a la unidad estándar; todo lo relacionado con cómo se controla es diferente.
| Especificación | Unidad designada para mujeres |
|---|---|
| Exterior (An × Prof × Al) | 44" × 48" × 91" |
| Huella | 44" × 48" (aprox. 14.7 pies cuadrados) |
| Tanque de desechos | 70 gal |
| Cerradura | Cerradura exterior con llave; 2 llaves entregadas al capataz |
| Señalización | Letrero exterior "Women / designated" (mujeres / designado), visible desde la aproximación al grupo |
| Contenedor sanitario | Contenedor con bolsa, vaciado en cada servicio |
| Gel antibacterial | Dispensador interior de gel antibacterial |
| Descarga / lavabo | No (combínela con una estación de lavado de manos para §1527) |
| Luz | Techo translúcido |
| Peso | Solicítenos la ficha técnica |
| Servicio | Semanal, incluido; bolsa del contenedor reemplazada en cada visita |
| Acceso del camión | Suelo firme y nivelado; se rueda a mano desde el camión |
Como la unidad es físicamente idéntica a una estándar, cabe en el mismo lugar de colocación y en la misma visita de servicio, y por eso cuesta solo $10 más al mes.
Qué incluye y complementos opcionales
Incluido
- Entrega y recolección dentro de 25 millas de Hayward (lun–sáb, 6 AM – 6 PM)
- Cerradura con llave y 2 llaves, cambio de cerradura gratis en caso de pérdida
- Señalización exterior
- Contenedor para productos sanitarios con cambio semanal de bolsa
- Servicio semanal: bombeo, lavado, desodorizante, reabastecimiento de papel y gel
- Comprobante con foto con fecha y hora enviado por mensaje de texto o correo electrónico después de cada visita
- Impuesto sobre ventas, reservación en línea 24/7, Net-30 para contratistas aprobados
Complementos opcionales
- Segundo servicio semanal: $45 por unidad por semana
- Estación de lavado de manos: $129/mes (obligatoria a razón de 1 por cada 20 trabajadores según §1527)
- Paquete de cumplimiento Cal/OSHA: estándar + mujeres + lavado de manos por $479, con ahorro de $38
- Entrega al día siguiente: $95 (ordene antes de las 2 PM) · entrega fuera de horario: $150
- Paneles de cerca de 6 × 12 pies para resguardar el grupo: $35 por panel por mes, mínimo 10
- Cobertura por daños: 8%, opcional
Precios de la unidad designada para mujeres
| Tipo de renta | Precio | Incluye | Plazo |
|---|---|---|---|
| Construcción (mensual) | $199 | Entrega, recolección, servicio semanal, llaves, señalización, contenedor, impuestos | 28 días |
| Paquete de cumplimiento Cal/OSHA (estándar + mujeres + lavado de manos) | $479 | Tres unidades, servicio semanal, impuestos; ahorra $38 | 28 días |
| Evento | — | No se ofrece; vea la unidad deluxe para rentas de 3 días | — |
Qué cambia el precio:
- Frecuencia de servicio. El servicio semanal está incluido. Los sitios donde la unidad designada atiende a más de unas 10 empleadas agregan una segunda visita a $45 por semana.
- Distancia. Incluida dentro de 25 millas de Hayward; Fremont a 12 millas y Oakland a 16 millas están bien adentro. San José a 28 millas agrega unos $11.
- Cantidad. Una por obra es nuestra recomendación; los sitios más grandes con 21 o más empleadas necesitan una segunda bajo la proporción de §1526.
- Temporada. Sin recargo; el +15% de mayo a octubre aplica solo a remolques.
La página de precios muestra el paquete de cumplimiento junto con todos los demás precios de construcción, y la guía de AB 521 explica qué pidió la ley y por qué, a octubre de 2026, aún no hay una regla adoptada.
Obtenga su precio todo incluido para una unidad designada para mujeres en 30 segundos: Precio al instante · o llame al (650) 977-2883.
Unidad designada para mujeres frente a otras opciones
La pregunta habitual no es "unidad para mujeres o remolque", sino "unidad para mujeres o simplemente otra unidad estándar con candado". La tabla muestra qué compran esos $10.
| Opción | Mensual | Evento | Descarga | Lavabo | A/C | Accesible | Cerradura | Ideal para |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baño estándar | $189 | $195 | No | Solo gel antibacterial | No | No | Pasador corredizo interior | Sanitario general de la cuadrilla |
| Unidad designada para mujeres | $199 | — | No | Solo gel antibacterial | No | No | Cerradura exterior con llave, 2 llaves | Baño designado para mujeres (recomendado) |
| Baño de lujo con descarga | $289 | $295 | Bomba de pie | Lavabo interior | No | No | Pasador interior (portacandado a solicitud) | Superintendentes, sitios de largo plazo, eventos |
| ADA / Title 24 | $269 | $325 | No | Solo gel antibacterial | No | Sí | Palanca interior | Sitios de uso mixto, grupos públicos |
| Remolque de lujo de 2 cabinas | $4,900 | $2,495 fin de semana | Porcelana | Agua corriente | Sí | No | Interior | Baños de calidad de oficina en proyectos largos |
Una unidad estándar con un candado de ferretería tiene tres problemas: el candado no se puede cambiar en el servicio, la unidad no tiene señalización y por eso la usa todo el mundo cuando la encuentran abierta, y no hay contenedor sanitario. La unidad para mujeres resuelve los tres, y el registro de servicio muestra que la unidad estaba cerrada con seguro en cada visita, que es la evidencia que pide un inspector.
Ideal para
- Toda obra de construcción con empleadas o empleados no binarios. Es donde la recomendamos, sobre todo con 5 o más trabajadores. En una cuadrilla típica de 15 personas en Oakland, el paquete de cumplimiento (estándar + mujeres + lavado de manos) es la configuración completa de §1526/§1527 a $479. La página de construcción dimensiona cuadrillas más grandes.
- Contratistas generales que estandarizan entre proyectos. Los contratistas con 4–10 sitios en Fremont, Hayward y el Tri-Valley pueden poner una unidad para mujeres en cada sitio por defecto y facturarla en una sola factura consolidada Net-30.
- Proyectos de agencias públicas y de salario prevaleciente. Las agencias y sus contratistas en San José incluyen la unidad designada en la licitación como partida; la página de gobierno explica cómo el registro de fotos de su cuenta en línea muestra la unidad "cerrada en el servicio" para los expedientes de cumplimiento.
- Equipos de cine y TV en construcciones largas. La construcción de sets para un rodaje de varias semanas es una obra de construcción según Cal/OSHA; la página de cine cubre cómo la unidad designada encaja en un campamento base.
- Sitios sindicales y de aprendices. Los proyectos con programas de aprendizaje suelen tener mayor participación femenina y preguntan primero por la unidad designada; una por obra es nuestra recomendación, y una por cada 20 empleadas es la proporción del §1526.
Requisitos del sitio y colocación
- Suelo: firme y nivelado, igual que una unidad estándar. En pendientes estacamos y calzamos.
- Ubicación en el grupo: coloque la unidad designada al final de la fila más cercana a la oficina de obra o al portón, donde sea visible para el capataz y quede bajo la cámara del portón si la hay. La visibilidad es la seguridad más barata.
- Acceso para el servicio: camión a unos 60 pies, ruta libre de vehículos estacionados el día del servicio. El chofer lleva la llave maestra de la cerradura, así que nadie en el sitio necesita estar presente.
- Línea de visión de la señalización: el letrero exterior debe poder leerse desde la aproximación; no coloque la unidad con el lado señalizado contra una cerca.
- Cercanía del lavado de manos: 8 CCR §1527 exige instalaciones de lavado cerca de los sanitarios; ponga la estación de lavado entre la unidad estándar y la designada para que una sola estación sirva a ambas.
- Vía pública: una colocación en banqueta o carril de estacionamiento necesita el permiso de la ciudad, por ejemplo el Obstruction Permit de Oakland dejando 5'6" de banqueta libre; no se necesita ninguno en propiedad privada ni dentro del sitio cercado.
Estándar de servicio y limpieza
La visita semanal a una unidad designada para mujeres tiene 8 pasos, uno más que una unidad estándar, y el estado de la cerradura se registra en cada comprobante.
- Abrir con la llave maestra y anotar en el comprobante que la unidad se encontró cerrada con seguro.
- Bombear el tanque de 70 galones y enjuagar.
- Lavar y desinfectar el asiento, las paredes, el piso, la puerta y el herraje de la cerradura.
- Retirar y reemplazar la bolsa del contenedor sanitario y desinfectar el contenedor.
- Recargar el desodorizante.
- Reponer papel higiénico y rellenar el dispensador de gel.
- Fotografiar el interior con fecha y hora.
- Volver a cerrar con seguro, fotografiar la puerta cerrada y enviar el comprobante al contacto del sitio por mensaje de texto o correo electrónico.
Los desechos van únicamente a instalaciones receptoras autorizadas, como EBMUD Resource Recovery (planta del distrito de servicios públicos East Bay Municipal Utility District) en 2020 Wake Avenue, Oakland, para el East Bay, y el programa de transportistas de la Ciudad de San José para el South Bay.
Notas de cumplimiento
- AB 521 (Capítulo 529, Estatutos de 2023) — pidió a la Junta de Normas de Cal/OSHA (OSHSB) considerar revisar el §1526 para exigir un baño individual designado para trabajadoras y personas no binarias en obras (Labor Code §6722). A octubre de 2026 esa revisión no se ha adoptado, así que la unidad designada es nuestra recomendación, no un requisito legal. Estado del proyecto de ley en leginfo.legislature.ca.gov; nuestra guía de AB 521 le da seguimiento.
- Cal/OSHA 8 CCR §1526 (norma de seguridad laboral de California) — un sanitario por cada 20 empleados de cada sexo; las cuadrillas de menos de 5 pueden compartir una unidad individual con seguro. Texto en dir.ca.gov §1526. Nuestra guía Cal/OSHA tiene ejemplos resueltos: 12 hombres + 3 mujeres = 2 sanitarios + 1 lavado de manos.
- Cal/OSHA 8 CCR §1527 — una instalación de lavado de manos por cada 20 empleados, con jabón y toallas desechables; el gel antibacterial por sí solo no la cumple.
- ADA 2010 Standards §203.2 (normas federales de accesibilidad) — los sanitarios de construcción solo para trabajadores están exentos de los requisitos de accesibilidad, así que la unidad designada no necesita ser accesible a menos que personas que no son trabajadores compartan el grupo.
Preguntas frecuentes
¿AB 521 exige un baño para mujeres en una obra de construcción?
Todavía no. AB 521 (2023) pidió a la Junta de Normas de Cal/OSHA considerar exigir un baño designado para mujeres en obras; a octubre de 2026 esa norma no se ha adoptado. El mínimo legal sigue siendo 8 CCR §1526 (1 baño por cada 20 empleados de cada sexo) y §1527 (1 estación de lavado por cada 20). Aun así recomendamos una unidad designada y con llave para mujeres en obras con 5 o más trabajadores, y la incluimos en el paquete de cumplimiento.
¿Cuánto cuesta una unidad designada para mujeres?
$199 por ciclo de 28 días, $10 más que una unidad estándar, con entrega, recolección, servicio semanal, consumibles e impuestos incluidos dentro de 25 millas de Hayward. En el paquete de cumplimiento Cal/OSHA, junto con una unidad estándar y una estación de lavado de manos, cuesta $479 por las tres, lo que ahorra $38 frente a los precios por separado.
¿La unidad para mujeres tiene un tamaño distinto a un baño portátil estándar?
No. Es la misma unidad de 44 por 48 por 91 pulgadas con el mismo tanque de 70 galones. Lo que cambia es la cerradura con llave en lugar del pasador corredizo, la señalización exterior, el contenedor interior para productos sanitarios y la forma en que le damos servicio. La huella idéntica significa que encaja en cualquier grupo existente.
¿Quién recibe las llaves?
Entregamos dos llaves al capataz o superintendente nombrado en la reservación, y el capataz las distribuye a las empleadas designadas. Si se pierde una llave, cambiamos la cerradura en el siguiente servicio semanal sin costo. La unidad nunca se deja sin seguro entre servicios, que es precisamente el propósito del diseño.
¿Una unidad para mujeres cuenta para la proporción de 1 por cada 20 de Cal/OSHA?
Sí. 8 CCR §1526 exige un sanitario por cada 20 empleados de cada sexo, así que la unidad para mujeres es el primer sanitario para las empleadas y cuenta por completo. Para una cuadrilla de 12 hombres y 3 mujeres necesita 1 unidad estándar, 1 unidad para mujeres y 1 estación de lavado de manos, que es exactamente el paquete de cumplimiento.
¿Puedo rentar la unidad para mujeres para un evento?
La unidad para mujeres es un producto de construcción que se vende en el ciclo de 28 días; no hay tarifa de evento. Para un evento de 3 días donde quiera una unidad exclusiva para mujeres, con seguro y señalizada, una unidad Baño de lujo con descarga a $295 con un portacandado es la respuesta habitual, y podemos agregar la señalización a solicitud.

